RoomScene 3D
Télécharger

TSL UMD 3.1 ou 5.0 : comment fonctionne le protocole de tally

TSL UMD est le moyen par lequel la plupart des mélangeurs vidéo, des grilles et des contrôleurs de tally indiquent aux multiviewers et aux afficheurs sous moniteur quoi afficher et quelle source est à l'antenne. Deux versions sont couramment utilisées, et elles diffèrent assez pour qu'un récepteur doive gérer les deux.

Publié

Ce que transporte TSL UMD

Un UMD est l'étiquette sous un moniteur : « CAM 3 », « VT 2 », « GFX ». Un tally est la lampe rouge ou verte à côté, ou le cadre autour de la vignette sur un multiviewer. TSL UMD est le protocole qui pilote les deux. L'émetteur est l'équipement qui sait ce qui est à l'antenne : le mélangeur vidéo, une grille, ou un contrôleur de tally qui en combine plusieurs. Les récepteurs sont les multiviewers, les afficheurs UMD, les interfaces de tally de la chaîne caméra et, de plus en plus, des logiciels qui veulent savoir ce qui est à l'antenne.

En pratique, le protocole est unidirectionnel. L'émetteur pousse l'état de chaque afficheur ; le récepteur l'applique. Il n'y a aucune négociation sur le sens d'un tally. Le tally 1 correspond au programme parce que tout le monde dans le bâtiment en est convenu.

TSL UMD 3.1

La version 3.1 est née sur liaison série, RS-422 ou RS-485, avec les afficheurs chaînés sur un même bus. Elle circule aujourd'hui bien plus souvent en UDP qu'en série, mais le message n'a pas changé. Chaque message fait exactement 18 octets :

Octet   Champ     Contenu
0       HEADER    0x80 + adresse de l'afficheur (adresse 0–126)
1       CONTROL   bit 0     tally 1
                  bit 1     tally 2
                  bit 2     tally 3
                  bit 3     tally 4
                  bits 4–5  luminosité
                  bit 6     mis à 0
                  bit 7     0
2–17    TEXT      16 octets de texte ASCII affiché

Chaque tally est un seul bit : allumé ou éteint. Le message ne contient aucune couleur. La signification du tally 1 et du tally 2 relève de la convention et de la configuration de chaque côté. La disposition courante est le tally 1 pour le programme (rouge) et le tally 2 pour la preview (vert), les tallies 3 et 4 étant laissés au choix du site.

Exemple : la caméra 3 à l'adresse 3, au programme, avec les deux bits de luminosité à 1 :

83          HEADER : 0x80 + 3
31          CONTROL : bits de luminosité 4–5 à 1, tally 1 allumé
43 41 4D 20 33 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
            TEXT : "CAM 3" complété par des espaces jusqu'à 16 octets

Les limites se lisent dans la structure. Les adresses s'arrêtent à 126. Le texte fait 16 caractères ASCII, ce qui exclut les libellés non latins. Et comme l'octet d'en-tête a son bit de poids fort à 1 et pas les autres, un récepteur peut repérer le début d'un message dans un flux série, ce qui explique la forme du format.

TSL UMD 4.0, en bref

La version 4.0 étend la 3.1 avec une somme de contrôle et des informations de tally en couleur. Elle est moins répandue sur le terrain. La plupart des équipements proposent la 3.1 et la 5.0, et la plupart des récepteurs sont construits autour de ces deux-là.

TSL UMD 5.0

La version 5.0 a été conçue d'emblée pour l'IP, en UDP ou en TCP. Elle abandonne le message fixe au profit d'un paquet qui peut transporter plusieurs afficheurs, plusieurs écrans, un texte plus long et de l'Unicode. Toutes les valeurs sur plusieurs octets sont en little-endian.

Offset  Taille Champ   Contenu
0       2     PBC      nombre d'octets du paquet
2       1     VER      version mineure
3       1     FLAGS    bit 0 : texte en UTF-16LE
                       bit 1 : données de contrôle d'écran
4       2     SCREEN   index d'écran
6       ...   un ou plusieurs messages d'afficheur :

  +0    2     INDEX    index d'afficheur
  +2    2     CONTROL  bits 0–1   tally droit
                       bits 2–3   tally texte
                       bits 4–5   tally gauche
                       bits 6–7   luminosité
                       bit 15     données de contrôle, pas d'affichage
  +4    2     LENGTH   longueur du texte
  +6    n     TEXT     texte affiché

Il y a trois tallies par afficheur, nommés selon leur place sur un UMD ou une vignette de multiviewer : gauche, droite et le texte lui-même. Chacun occupe deux bits et transporte donc une couleur, pas seulement allumé ou éteint :

ValeurBitsTally
000Éteint
101Rouge
210Vert
311Ambre

Exemple : une valeur CONTROL avec le tally texte en rouge et les deux bits de luminosité à 1 vaut 0x00C4, ce qui donne C4 00 sur le fil.

En UDP, un datagramme correspond à un paquet. En TCP, il n'y a pas de frontières de datagrammes, donc chaque paquet est encapsulé : il commence par DLE/STX, les octets 0xFE 0x02, et tout 0xFE à l'intérieur du paquet est envoyé deux fois. Un récepteur qui voit FE 02 sait qu'un paquet commence ; s'il voit FE FE, il le lit comme un seul octet FE. Un paquet fait au maximum 2048 octets.

3.1 et 5.0 côte à côte

TSL UMD 3.1TSL UMD 5.0
OrigineSérie RS-422/RS-485, aujourd'hui surtout UDPConçu pour l'IP, UDP ou TCP
Message18 octets fixes, un afficheurPaquet de taille variable, un ou plusieurs afficheurs, jusqu'à 2048 octets
Adresses0–126Index d'afficheur sur 16 bits, plus un index d'écran
Tallies4, allumé/éteint3 par afficheur, chacun éteint/rouge/vert/ambre
Signification d'un tallyPar convention : généralement 1 = programme, 2 = previewCouleur transportée dans le message
Texte16 caractères ASCIILongueur variable, ASCII ou UTF-16LE
Début de messageOctet d'en-tête avec le bit de poids fort à 1 (0x80 + adresse)PBC au début de chaque paquet ; DLE/STX (0xFE 0x02) en TCP

La mise en place sur un site

Il n'existe pas de port officiel unique pour TSL. Chaque émetteur et chaque récepteur a son propre réglage, et les valeurs par défaut varient d'un fabricant à l'autre. Notez le port avec la destination et ne comptez pas sur la mémoire de quelqu'un.

La plupart des mélangeurs vidéo, grilles et contrôleurs de tally broadcast savent envoyer du TSL vers plusieurs destinations à la fois, et sur beaucoup d'entre eux la version se règle par destination. Le multiviewer peut vouloir la 5.0 pendant qu'un contrôleur UMD plus ancien attend encore la 3.1. C'est normal ; configurez chaque destination selon ce que comprend son récepteur.

  • UDP ou TCP. L'UDP est simple, n'a pas de connexion à maintenir et c'est ce qu'utilisent la plupart des installations. Son point faible est la perte : si un émetteur ne transmet qu'en cas de changement, un datagramme perdu laisse une lampe dans le mauvais état jusqu'à la coupe suivante. Le TCP livre chaque paquet mais nécessite une connexion : vérifiez quel côté l'ouvre et ce qui se passe quand elle tombe.
  • VLAN et pare-feu. Les mélangeurs sont souvent sur un VLAN de production, les récepteurs ailleurs. Le pare-feu entre les deux doit laisser passer le port TSL, en UDP, et en TCP si vous l'utilisez. Un pare-feu qui jette l'UDP sans rien dire est la cause la plus fréquente d'une nouvelle destination de tally qui « ne fait rien ».
  • Adresses et caméras. L'adresse transmise n'est pas le numéro de caméra. L'adresse 1 peut être CAM 1 dans le studio A et aussi la première entrée d'un second mélangeur qui pilote le studio B. Associez chaque adresse à une caméra physique, émetteur par émetteur.
  • Libellés. Le texte UMD est un recoupement utile, mais il est défini par celui qui a configuré le mélangeur et peut changer d'une émission à l'autre. Associez par adresse, vérifiez par libellé.

Tenez une table d'adresses comme un document vivant, à côté de la liste des caméras :

ÉmetteurVersionAdresseLibellé transmisCaméra
Mélangeur A5.01CAM 1Studio A, pied 1
Mélangeur A5.02CAM 2Studio A, pied 2
Mélangeur A5.05JIBStudio A, grue
Routeur de tally3.117B-CAM1Studio B, pied 1

Lire le TSL dans RoomScene 3D

RoomScene 3D utilise le TSL pour afficher le tally sur les caméras d'un modèle 3D du studio, afin que le technicien en régie finale, ou la personne sur le point de redémarrer une CCU, voie quelle caméra est à l'antenne. Il écoute la 3.1 et la 5.0 sur le même port, en UDP et en TCP, 8900 par défaut, et détecte la version à partir de chaque paquet. Le tramage DLE/STX de la 5.0 sur TCP est pris en charge. En 3.1, le tally 1 correspond au programme et le tally 2 à la preview. En 5.0, rouge ou ambre correspond au programme et vert à la preview.

Les sources entrantes sont listées en direct dans Settings › Tally avec leur adresse et leur libellé : construire la table d'adresses ci-dessus revient à regarder la liste pendant que le réalisateur coupe. Associez-y chaque adresse à une caméra, ou faites-le dans la fiche de la caméra. C'est de l'écoute seule : rien n'est renvoyé au mélangeur, et cela ne remplace pas votre système de tally. Ajoutez le serveur RoomScene 3D comme destination TSL supplémentaire sur le mélangeur ou le routeur de tally. La même caméra continue d'afficher son état de supervision depuis Zabbix ou le contrôle intégré, si bien qu'un défaut de CCU et un tally à l'antenne apparaissent au même endroit.

La page tally détaille les étapes de mise en place. Pour le câblage d'un studio, voyez la documentation des panneaux de brassage et des câbles. L'essai de 30 jours inclut le tally ; dirigez vers lui une sortie libre du mélangeur et regardez les sources apparaître.

Essayez-le sur vos propres salles

RoomScene 3D s'essaie pendant 30 jours avec toutes les fonctions actives. Installez-le sur un serveur de test et importez une salle.

Télécharger l'essai de 30 jours Demander un devis

contact@roomscene3d.com · tahirfeyzioglu@gmail.com